지금쓰고 계신것이 노트북이라면 뾰족한 방법이 없습니다.
하지만, 테스크탑의 일반자판을 쓰신다고 하신다면,
얼마하지는 않지만, 이것때문에 자판을 바꾸실 필요는 없다는 생각입니다.

프로그래밍쪽으로 관심이 있었던 분이면 간단하게 찾을 수 있었을 텐데요.

먼저 일반자판에서는 이문제의 해답을 금방 찾을 수 있지요.
혹시 ASCII라는 것을 있다는 것은 들어보신 적이 있었을 것입니다.
이것을 이용해서 입력이 가능합니다.
이것이 자판에서는 ALT코드표라는 것으로 입력이 가능합니다.

---------------------------------------------------------------------
먼저, 한/영키가 문제가 되기에 여기에 관련된 간략답변부터입니다.
일반자판에서는 Shift(왼쪽or오른쪽상관없슴) + 오른쪽ALT를 같이 누르신다면,
한/영키와 똑같은 결과를 얻을 수 있습니다.
여기에서 꼭 확인해야 하는것은 왼쪽 ALT는 안먹습니다.
오른쪽 ALT만 먹는것에 유념하시기 바랍니다.
---------------------------------------------------------------------

ALT코드를 이용한 자판입력 방법은 어디에도 소개가 잘 되지 않구요.
검색해봐도 나오지 않을거라 생각되어서 잠시 소개드립니다.

일예로 ASC코드를 베이직으로 이해 할려고 한다면, chr$를 대표적으로 들 수 있겠지요.
chr$(13)번이 enter키에 해당이 되는데요.
이놈을 어떻게 사용할 것인가가 문제가 되겠지요.
먼저 NumLock에 불이 들어와야 하구요.
1.왼쪽ALT를 누른 상태에서(이때는 꼭 왼쪽ALT)
2.오른쪽 숫자자판(위쪽의 1열로 나열된 숫자자판은 안먹습니다)에 1 3 을 누른후
3.왼쪽ALT를 땝니다.
그러면 enter키를 누른것과 똑같은 효과를 얻습니다.
0번부터 255번까지 확인해 보시면 될겁니다.
특이한건, 원래 한/영키가 chr$(32)에 해당이 되는데,
입력은 이렇게 되나, 출력은 스페이스바로 먹게 되죠..
그래서 한/영은 이방법으로는 안되구요.. 먼저 위에 적어 놓은 방법을 이용하시기 바랍니다.

좀 길어졌지만, 한번 해보세요~
그런데로 재미가 있습니다.
백스페이스는 8번이구요..

제대로 된 답변인지는 모르겠습니다.
노트북이면 대략 난감..
자판을 AS받으시던지, 그냥 USB자판하나 구입하셔야 할듯.. ^^;