♡ 여자와 토마토 ♡








누군가 그랬다

40이 넘은 여자는 토마토와 같다고






토마토..

과일도 아닌 것이 과일인 척 한다는 토마토

그럼 40 넘은 여자는 여자도 아니란 말인가






야채가게에서 팔려야 할 채소가  

과일가게에서 과일인 척 팔리고 있다는 토마토  






그렇다 어쩌면 40이 넘은 여자야 말로

진정한 토마토인지도 모른다






하지만 토마토가 이쁘고 맛난 과일로

과일을 대표 할 수 없지만

사람에게 주는 이로움으로는 어느 과일에 비해

절대 손색 없음을 반론할 사람을 없을 것이다






토마토를 제일 좋아하는 과일이라고

말 하는 사람은 거의 없을 것이다

그러나 토마토는 의사가 환자에게 권하는

가장 좋은 과일임에는 틀림이 없다





'40을 넘은 여자는 토마토와 같다'






이 말이 주는 부정한 느낌보다는

긍정적인 부분을 잘 부각해 본다면

40이 넘은 여인들은 결코 언짢아 할 일은 아닌 것 같다.






청춘이 없는 젊음이 어디 있으며

소녀가 아니었던 여인은 어디 있겠는가?






그렇다고 토마토는 강한 것만은 아니다

상처 받은 표시를 안 할 뿐이지

토마토도 깊은 상처를 받는다  






절대 완숙의 여인

절대 포용의 여인

바로 그 여인들의 이 시대의

진정한 토마토가 아닐런지......



- 옮긴 글 -