1. 홈 >
  2. 자유게시판
일본 금형을 설계하게되서 메일을 주고받는데 무슨말인지 도통 ㅡㅡ;

살려주세요 ㅠㅠ

お世話になります。

早々のご検討ありがとうございます。


宜しくお願い致します。



추천 0 0 비추천
  • |
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
Profile image [전]스포봉봉[여수] 2011.04.13. 19:01
お世話になります(신세를 지겠습니다)
早々のご検討ありがとうございます(조속하게 검토 감사합니다)
宜しくお願い致します(잘부탁드립니다)
[서경]마루 2011.04.13. 20:15
ㅎㅎ 간단한건 바벨이라는 인터넷 번역기 쓰세요 ㅎㅎ
흰둥이엄마 2011.04.13. 23:27
저는 일어번역에 낭군님을 이용?합니다. ㅋㅋㅋ
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 네티러브입니다. 스포티지R 페이스리프트 모델 출시에 ... [16] file nattylove 13.07.05. 134306
공지 [제안]스포티지알넷. 좋죠? 그럼 함께 즐겨봐요~!! [54] [47] file nattylove 10.04.30. 197121
공지 [알림] 스포티지알넷의 소개와 운영방침. [47] [169] file nattylove 10.02.17. 259868
18016 오늘이 블랙데이네요. [6] file 초보라고 11.04.14. 1043
18015 아주아주 늦은 모터쇼 후기... [9] file [서경]갤럭시 11.04.14. 1031
18014 2012년형 투싼ix 가격을 보니.. ㅎㄷㄷ [10] 13 file 초보라고 11.04.14. 1960
18013 신종 자전거 도둑... [10] file [서경]현지아.. 11.04.14. 1034
18012 싼타페에 후면 스티커를 부착 관련해서.. [6] file 초보라고 11.04.14. 1144
18011 아빠의 심리전...(자동재생) [4] [서경]현지아.. 11.04.14. 1020
18010 [중국] 짝퉁 뉴 카이런 출시(로위W5) [12] file 초보라고 11.04.14. 2138
18009 혹시 신호위반 했을시 [11] [울산]위닝스.. 11.04.14. 1036
18008 앙팡이의 만취 난리 부르스~~ [14] [짐승]앙팡테.. 11.04.14. 1062
18007 ㅋ 울 사장님 [9] file [부산]윰 11.04.14. 1108
18006 리어스포일러장착하신분들. 만족도좀 [15] ［서경］검정.. 11.04.14. 1021
18005 이옷 공동구매 어떠세유?? [15] file [짐승]앙팡테.. 11.04.14. 1061
18004 가위바위보로 여고생 집단 성폭행한 10대들 [16] [짐승]앙팡테.. 11.04.14. 1024
18003 강원도 주재 특파원 계십니까????? ^^ [11] 빈티지블루님.. 11.04.14. 1093
18002 ==== 2011.04.14 목요일 스포티지알넷 자유게시판 출석부 ==== [23] [서경]Open_mind 11.04.14. 1088
18001 [엽기여친]주먹밥 [11] [엽기여친]미.. 11.04.13. 1023
18000 [기아] 신형 프라이드 UB - 세단형 모델(위장막 제거) [9] file 초보라고 11.04.13. 1216
17999 [수*목요일]오후 10시에는 재미없는 드라마만 하네요.. [9] file 초보라고 11.04.13. 1024
17998 제5회 도쿄 스포츠그라비아 아이돌 촬영회 볼만합니다. [11] 3인승오픈카 11.04.13. 1073
17997 오일 교환 후 첫 장거리 뛰었습니다. [5] file [서경]RIO 11.04.13. 1024
17996 [GM코리아] 스파크 - 공식 연비왕을 찾아라. [3] file 초보라고 11.04.13. 1021
17995 도어스트립 질문입니다. [3] file [대전]푸우 11.04.13. 1029
» 일본어 잘하시는분 해석좀 부탁드립니다^^; [8] [경상]세차왕 11.04.13. 1123
17993 [영화] 트랜스 포머3 - 카마로 로봇제작 현장. [7] file 초보라고 11.04.13. 1299
17992 미호님~ [5] [전]스포봉봉[.. 11.04.13. 1122
17991 스마트키 차량도 도난 가능 [7] [서경]제이 11.04.13. 1413
17990 [엽기여친] 오늘 데이트 -_-;;; [8] [엽기여친]미.. 11.04.13. 1031
17989 농협개늠들어제부터전산시스템이상 [5] ［서경］검정.. 11.04.13. 1094
17988 인천도화동 동화아파트 누구세용 ㅋㅋ [3] file [엽기여친]미.. 11.04.13. 1360
17987 고수님들 도와주세요..(내장제얼룩...) [4] [서경]용뇽이 11.04.13. 1016
태그
검색
< prev348349350351352353354355356357next >