정부가 G20 서울 정상회의에 참석한 각국 정상들의 인형을 만들면서 호주 총리에게 오스트리아 의상을 입힌 사실이 발견돼 망신을 사고있다. G20을 기념하기위해 청계천에 전시한 각국 정상 인형들은 자국의 전통의상과 국기를 들고 서 있는 모습을 하고 있는데, 줄리아 길라드 호주 총리가 호주의 전통의상이 아닌 오스트리아의 민속의상을 입고 있는 모습을 하고 있다.
호주의 유력 언론인 <데일리 텔레그라프>와 <헤럴드 선> 등 현지 언론들은 11일 이같은 내용을 전하며 “길라드 총리가 오스트리아 총리가 됐다”고 꼬집었다. 신문들은 “길라드 총리 인형이 입고 있는 흰색 소매의 붉은색 드레스와 분홍색 앞치마는 호주 전통의상이 아니라 오스트리아의 민속의상”이라고 지적했다. <데일리 텔레그라프>는 “줄리아 길라드 호주 총리가 오스트리아 왕족이 됐다”며 이같은 실수를 풍자했다. 길라드 호주 총리가 입고 있는 의상은 만화영화 ‘알프스 소녀 하이디’ 등을 통해 잘 알려진 것으로 유럽 오스트리아의 전통의상이다. 호주 언론들은 호주의 영어이름인 ‘오스트레일리아’와 유럽의 오스트리아를 혼동해 생긴 착오로 보인다고 해석했다. 하지만 정부가 G20을 대대적으로 홍보하면서 이같은 실수가 벌어진 것은 국제적 망신이라는 지적이다. 호주는 태평양에 있고, 오스트리아는 독일 남쪽에 있는 나라다.
이충신 기자 cslee@hani.co.kr
[짐승]앙팡테라블[충청총무]
(level 10)
36%
오스트리아와 오스트레일리아하고 왜 다르냐고 하지~~