번역이 어째 좀~~

아침가리
2011.02.12. 00:32
1479
1

이집트 무바라크가 카이로를 떠나 홍해 휴양지로 떠났다는 속보가 있군요.

그런데, '퇴진' 이라는 표현도 없고
시민들의 혁명이 성공했다는 얘기도 없는걸로 보아...
지난 새벽에 전세계 언론이 '퇴진' 오보내며 단체로 물 먹은터라... 다 들 확 쫄았는지...

주말 지나고 유유히 돌아와서
'주말 휴가' 갔었을 뿐이야...라고 할까봐 그러나...

퍼머링크

스포넷은 자동 등업 시스템입니다. 가입후 가입인사 게시판과 출고신고 게시판에 인사 남겨주세요. 함께 환영 댓글 다시면 어느새 등급이 올라갈겁니다. ^0^

[서경]koOm 2011.02.12. 19:03

그래도 두번째줄 이네요..
변역기 쓴 티나고,,, 두번째 글씨를 뒤집어 붙인거만.. 뺀다면.. 다행입니다;; ㅋㅋ

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. 81	nattylove	17.10.18.02:08	379만
공지	[공식 설문] 차량 변경 또는 추가 하신 분...?? - 선물 있어요 - 248	nattylove	17.10.13.09:59	501만
공지	스포넷에 대한 안내 (2006/04/10) 371	nattylove	04.07.21.16:21	175만
공지	스포티지 출고를 받으신 분은 반드시 출생신고 해주세요! 89	nattylove	04.08.19.14:27	158만
	번역이 어째 좀~~ 1	아침가리	11.02.12.00:32	1479
84402	전화로... 2	[서경]스포타임	11.02.11.23:59	1592
84401	지영사 핸들 받았습니다 1	[서경]나얌23	11.02.11.23:52	1159
84400	서울 모 고등학교 졸업식 8	[서경]VEIL	11.02.11.22:30	2297
84399	[쌍용] 신형 코란도 C - 내부(interior) 이미 사진. 8	초보라고	11.02.11.22:23	9229
84398	자동차 시동 켜놓고 10시간 세워 놓았네요. 7	[충]맹물장수	11.02.11.22:02	1만
84397	[현대] i30후속모델 - 스파이샷(사진) 09월 출시	초보라고	11.02.11.21:49	1339
84396	[오산] 지영사 핸들 장착 도움주실분~~~~ 7	[경]샤리오	11.02.11.21:49	1263
84395	[수정]나눔 인증 샷! 리모콘 다이 버튼/받으시는분들 명단 추가 합니다. 15	[서경]koOm	11.02.11.21:33	1600
84394	[쌍용] 신형 코란도 C - 외관(exterior) ① 11	초보라고	11.02.11.21:22	1797
84393	[쌍용] 신형 코란도 C - 외관(exterior) ② 4	초보라고	11.02.11.21:18	1624
84392	퓨즈박스가 이상합니다..ㅜㅜ답변좀... 2	[경]Xaxis	11.02.11.20:53	2025
84391	어머니께서 핸드폰을 바꾸셨는데요 5	[충]홍뽕™	11.02.11.19:23	1259
84390	눈넘 와서 차가 무쳤씀당 2	순수보이	11.02.11.18:23	1320
84389	지영사핸들 장착했쉼니다!ㅋㅋ 6	[서경]구리구리동동	11.02.11.18:23	2558
84388	회원님들 만도 G9 네비 쓰시는분 계신가요?	[전]와일드[부안]	11.02.11.17:52	1265
84387	[기아] 신형 프라이드 - 외관(이미지사진)랜더링 공개 16	초보라고	11.02.11.16:15	1872
84386	인천에 지영사핸들 장착가능한곳있나요?ㅜㅜ 11	아노르	11.02.11.15:36	1203
84385	타이어 교체중입니다. 2	[경]깜장퐁퐁이	11.02.11.15:13	1330
84384	상야동 Dexcrew... 2	[서경]스포타임	11.02.11.15:01	1169
84383	고양 세이프 와있네요 3	[서경]뒹구리	11.02.11.14:56	1198
84382	살얼음판 스케이팅~~~ 3	[경]태고	11.02.11.13:12	1213
84381	[뮤비] 정철(with _ 가인) - 결혼... 2	[서경]경하에요	11.02.11.12:38	2739
84380	내 찌찌 왜 만져? 27	[짐승]앙팡테라블[충청총무]	11.02.11.11:59	7414
84379	1등을 해야지... 2	아침가리	11.02.11.11:57	1473
84378	★ 모범운전자 신호․지시에 불응한 운전자 단속 계획 7	[서경]곽경사	11.02.11.11:41	2322
84377	다급해진 초딩들.. 7	[경]도깨비	11.02.11.11:31	1960
84376	아이폰..분해해보니... 10	[경]도깨비	11.02.11.10:49	2462
84375	두피 케어 하시나요? 샴푸린스 3	[서경]뜨아아	11.02.11.10:15	1276
84374	대륙의 스티브잡스... 4	[경]도깨비	11.02.11.09:50	1847
84373	흑자와 적자에 대체하는 법.. 4	[경]도깨비	11.02.11.09:44	1753
84372	노트북 정리하려는데... 회원님들의 감정가는? 9	[충]파란양파	11.02.11.09:16	1474
84371	컴퓨터 오래 쓰는법? 8	내사랑기아	11.02.11.08:51	2209
84370	고압펌프관련... 5	[서경]캔치스	11.02.11.01:37	1191
84369	지영사 핸들 잘 받으셨나요? 약간의 크랙 9	[경]민달	11.02.11.01:11	2529
84368	[오늘의 운세] 02월 11일 금요일 4	초보라고	11.02.11.00:18	1175
84367	영국 시민들의...거지 근성... 2	아침가리	11.02.11.00:17	1299
84366	[나눔후기] Tom 님~~~ 보내주신 선물 잘 받았습니다~~ 13	[서경]각설탕™	11.02.10.23:53	1603
84365	낮에 타이어 문의 드렸던 꾸시기 입니다. 사진 첨부 합니다 보시고 조언 부탁드립니다 22	[서경]꾸시기	11.02.10.23:32	1581
84364	안녕하세요 마초맨입니다 18	[서경]마초맨	11.02.10.21:09	1734

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

[버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. 81