아..갑자기 없던 두통이..ㅡ.ㅡ;;;; 죄송..ㅠ.ㅠ

-[서경]쿈 님께서 로그아웃 하셨습니다-






죄송ㅡㅡ;;;;

ㅋㅋㅋㅋ

아 - -;
도움이 절실 ㅎㅎ

넷스크린 ScreenOS는 특정 창 내에서 패킷이 실제로 세션의 일부가되도록하면 SYN과 ACK는 번호을 모니터링합니다. ' 패킷이 밖으로 예상 범위의 가을 숫자받은 경우, 패킷이 삭제됩니다. ' 패킷이 잘못되었습니다로서 이것은 일반적으로 원하는 행동 '입니다. 하지만 가끔 몇몇 업체), 패킷의 유효 기간 (랩터 '안티 스푸핑,'nskb2642 확인하거나 서버가 심하게 패킷 번호, 수익을 기대하고 보내 드릴 것입니다 일부 다른 이유로 비은 RFC 방법을 사용합니다. ' 이러한 이유로, 넷스크린 수있는 능력이 기능을 비활성화할 수 있습니다. '

전문네트워크 용어라 잘모르는 상태에서 단순 번역했습니다. 도움이 되었으면..-_-;;

NetScreen ScreenOS는 패킷이 사실 세션의 부분인 것으로 입증하는데 어떤 윈도우내에서 SYN과 ACK 수를 모니터링 한다. 만약 패킷이 예기된 범위에서 벗어난 수를 받았을 때, 패킷이 처지게 된다. 이것은 일반적으로 패킷이 무효인 것 처럼 요구되는 행위이나 때때로 어떤 벤더들은 패킷의 유효성을 검증하기 위해 no-RFC 방법을 사용할 것이다( Raptor' Anti-spoofing,' nskb2642). 혹은 어떤 이유로써, 서버가 수개의 패킷을 잘못 전달하여 되돌아오는 것은 기대하고 있어서 이다. 이러한 이유로 NetScreen은 이러한 특징은 없애는 기능을 제공한다.

우와...번역 하신건가요???

하신지 안하신지 모르지만...하신거같네요...ㅎ진짜 대단하십니다~

ㅎㅎ 이게 전문용어가 즐비한지라.. 여러분들이 번역을 도와주셨지만.. 사실 정확치는 않네요 ^_^;;
일단 번역해주신 내용 참조해서 생쏘해서 보고서 작성했습니다.

그리고.. 번역기 돌려서 해석해준거는 티나요 ㅋㅋㅋ

NetScreen ScreenOS monitors SYN and ACK numbers within a certain window to ensure that the packet is indeed part of the session .' If a packet is received with numbers that fall out of the expected range , the packet is dropped .' This is normally a desired behavior , as the packet is invalid .' But sometimes some vendors will use non-RFC methods to verify a packet's validity ( Raptor ' Anti-spoofing , ' nskb2642 ) , or for some other reason a server will send badly numbered packets , expecting a return .' For this reason , NetScreen offers the ability to disable this feature .'
NetScreen ScreenOS 모니터들 SYN과 ACK 번호 내부 한 묶음이 참으로 회의 .'의 부분인 것을 확실히 하는 어떤 창문, 소포가 그 가을에 한 묶음이 .'을 떨어진 기대된 범위 밖에 수로 받아들여지다 , 정상적으로 한 묶음이 쓸모없는 .'일 때 이것이 바람직한 행동인데 가끔 어떤 행상인들이 한 묶음의 유효기간(맹금 ' spoofing ' nskb2642)을 입증하기 위하여 비RFC 방법을 사용하곤 하면, 또는 봉사자가 나쁘게 세어진 소포들이 이 이유때문에 순환 .'을 기대하도록 보낼 어떤 다른 이유를 위해, NetScreen은 이 특징 .'을 쓸모 없게 만들 수 있는 능력을 제공합니다.

조금 찾아 보니까 쥬*퍼 제품의 보안장비 설명서 인듯 싶네요...
일반적인 syn(일반적으로 웹을 열때 대상 서버에 보내는 신호,ack(syn 에 대한 응답) 을 모니터링 하면서 이상 패킷발생시 그 패킷의 진위 여부를 판단해(Raptor' Anti-spoofing,' nskb2642 일종의 확인 방식) 이상패킷을 차단해 주는 보안 장비 같은데요...

특정 장비의 설명서 같은데 장비 회사에 문의하면 더 정확한 답변을 얻을수 있지 않을까요..????

넷스크린과 스크린오에스가 보았따-ㅅ- SYN과 ACK는 넘보지마라! 써글텡 저기 창문 빠킹에 어쩌구...
죄송합니다..-ㅅ- ㅋㅋㅋㅋㅋ

택아님 해석이 가장 정확함.. ㅎㅎ
다들분들 해석은 사실.... 관련 엔지니어인 제가 봐도 --a ㅎㅎ
주니퍼 방화벽의 os 은 screenOS의 특정 기능에 대한 설명입니다.

그리고 장비 회사에 문의하면.....
영어루 문의하고 영어로 답변받아야 됩니다 - -;
외산제품임 ..차라리 그냥 해석하는게....쿨럭... --;;;;

아놔 머리아뽀 ㅠㅠ