영문 계약서 번역 가능하신분 부탁좀 드릴께요

[경]프리오
2014.06.23. 07:55
2109
3

독일항공과 저희회사의 협약 계약서인데요

2장짜리 입니다...

혹시 번역 가능하신분 계시면 메일주소좀 부탁드릴께요~

퍼머링크

스포넷은 자동 등업 시스템입니다. 가입후 가입인사 게시판과 출고신고 게시판에 인사 남겨주세요. 함께 환영 댓글 다시면 어느새 등급이 올라갈겁니다. ^0^

[서경↔경상]영이 2014.06.23. 08:01

계약전문 변호사를 찾아가십시오. 한국도 그렇듯 계약서는 아 다르고 어 다릅니다. 인터넷에서 번역해준 계약서를 믿고 싸인하시겠습니까?

[경]프리오 작성자 2014.06.23. 08:08

[서경↔경상]영이

아 그리 중요한 계약서는 아닙니다~^^ 계약서라고 하기에도 그렇고 협약서 정도라고 생각하시면 됩니다~

[서경]╋순정티지╋∑ⓙ 2014.06.23. 19:13

네이버 지식인에 번역해달라고 올려보세요..금방 해줍니다..
네공 마니 걸면 더 빠르지요..ㅋㅋ

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. 81	nattylove	17.10.18.02:08	375만
공지	[공식 설문] 차량 변경 또는 추가 하신 분...?? - 선물 있어요 - 248	nattylove	17.10.13.09:59	497만
공지	스포넷에 대한 안내 (2006/04/10) 371	nattylove	04.07.21.16:21	174만
공지	스포티지 출고를 받으신 분은 반드시 출생신고 해주세요! 89	nattylove	04.08.19.14:27	157만
25031	저의 고민을 해결해주세요..(?) 13	[서경]압축기	16.06.18.22:43	2114
25030	◆◆- 신기하고 멋진 포토 103(업로드 완성) -◆◆ 11	[서경]팬케이크™	06.07.24.07:26	2115
25029	쪽지 보내는 방법 좀 알려 주세요 ~~ 6	[서경]골목쌈장	09.08.27.10:02	2115
25028	2011년 BMW 5 시리즈 12	[서경]스포타임	09.12.20.09:27	2115
25027	어제 길가다가 스R 방댕이 봤네요 9	[경]강력밴드	10.04.30.21:29	2115
25026	신비한 사진.. 17	[서경]Sutsaja	10.07.19.01:03	2115
25025	삼장법사의 차종은 뭐?? 12	[서경]파라	10.08.15.00:58	2115
25024	혹시 여기 선팅도 가능한가요? 15	[서경]클라비노바	10.10.28.09:59	2115
25023	★[공구예고] 시마스 LED리어가니쉬 3	nattylove	10.12.30.17:48	2115
25022	시크릿가든 의 장애구역주차 경고문ㅋㅋㅋ 2	[서경]파라	11.01.16.13:44	2115
25021	한나라당이면 시체도 당선된다는 ... 12	럽포레버	12.03.15.10:50	2115
25020	스포넷최고 5	소나무(광주)	16.08.23.15:47	2115
25019	폴딩키 문의 4	(전)지나가요(전주)	19.08.20.17:48	2115
25018	아는 지인께서..협박(?)문자에 시달리고 계십니다. 29	바다™	07.03.15.18:00	2116
25017	ㅁㅁ 익산 , [ 불법차량 단속 ] 단속현장 사진 ㅁㅁ 25	초보라고	09.02.19.17:14	2116
25016	이 자는 결국 음주 측정거부로... 17	[서경]곽경사	09.04.20.21:48	2116
25015	핸들돌리면 피리리리 소리가... 8	[서경]슈트	09.08.17.11:50	2116
25014	총각 타고있어요 이후 최고 멘트!!!!!!!!!!!! 2 11	[서경]하늘아래-_-v	09.11.28.12:47	2116
25013	[펌] 오빠 여기서 뭐해 ㅡㅡ; 9	[경]돌매	10.06.09.17:48	2116
25012	스트럿바 다니깐,,,좋네요^^ 6	[서경]나르매	10.08.08.15:25	2116
25011	사고났습니다. ㅜㅜ 자차보험하는게 나을까요? 8	[서경]티지스타	11.01.22.13:53	2116
25010	오늘 센터페시아를 뜯어야 겠네요... 7	[서경]클라비노바	11.02.25.15:36	2116
25009	즐거운 저녁 되세용~~~ @.@ 5	[경]화명동뚜기	11.08.17.20:34	2116
25008	영화관에서 .. 8	[전]돌산휜둥이(여수)	12.02.13.18:44	2116
25007	원톤 할까 말까 고민중 ㅠㅠ 23	[경]절권도	12.02.24.14:38	2116
25006	환경개선 부담금.. 16	[서경]공룡기차	12.09.25.10:44	2116
25005	뜻밖의 아이스 버킷 챌린지 1	지누킴	14.08.23.00:45	2116
25004	타이밍벨트, 소모정비 품목 공동구매 신청란 개설. 7	nattylove	17.03.02.15:30	2116
25003	+++ 아쉽게 끝나버린 루미나리에 빛축제...스케치 2 9	[서경]말티노™	06.02.15.09:31	2117
25002	시험에도 조삼모사~ 5	[서경]ㅂlㅌlㅂl ™	06.07.13.10:44	2117
25001	토코 sr-5 엔진오일 허위광고라네요 ㅠㅠ 11	[충]하늘조아	07.08.20.13:12	2117
25000	제대로 터졌음 ㅋㅋㅋ 전 이게 넘 웃겨요 ㅋㅋ 19	[제주]통시	09.12.15.18:11	2117
24999	오월은, 노무현입니다. 13	[서경]찮은이	10.04.25.11:01	2117
24998	체급차이의위력????? 10	[경]스풍이	10.05.24.10:53	2117
24997	흥분되요,,, ===333 4	[서경]뚝이	11.03.25.12:42	2117
24996	대X항공의 저주가.... 9	[전]빠다보이	11.07.28.09:24	2117
24995	나의 스퐁이를 떠나보내며... 11	BB탄방구	11.10.16.08:54	2117
24994	학예회 - 축배의노래 2	[서경]마초맨	11.11.02.02:18	2117
24993	스포넷 레벨이 바꼈나요?? 11	[서경]표도리	12.08.14.20:23	2117
24992	[긴급] .. 오토기어봉세트. 루프패드 . 6	nattylove	13.02.19.17:31	2117

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

[버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. 81