자유 보세요 재밋습니다
- [서경]밴뎅이
- 조회 수 290
- 2007.03.30. 13:46
4050방 "리플100개에 도전한다(사투리편)" 중 일부를 발췌 했습니다
- 국기에대한 맹세(전라도버전)
나가 시방 자랑스러브런 태극기 앞이 서브렀어
조국과 민족에 겁나게 큰 영광을 위하여 샥신과
맴을 바쳐 충성을 다 해분질 것을 딴딴히 다짐해 부요………전라방 붕어사랑님
- 흠마야~~ :
이소리는 “어머나”의 카이트 성님식 사투리…………….서경방 팜필이님
- 교통에 불편을드려 죄송합니다.:
댕기시는 질에 옹삭시르와서 어쩌께라~……………………전라방 땡전한푼님
- 1. 기여? (끝을 올리면 → '정말?'하고 물을 때..)
2. 기여 (끝을 낮추면 → '응' '맞어' '그래'라고 대답할 때..)
3. 뭐햐? (짧게 끝을 올리면 -> 뭐하는거니? )
4. 뭐~햐~~(길게 낮추면 -> 뭘좀하는중이야 ) ……………충청방 .브라보님
- 전구(우리말) = 불알(북한말)
1. 전구(등) ☞ 불알
2. 형광등 ☞ 긴 불알
3. 샹들리에 ☞ 떼 불알
4. 스타트 전구 ☞ 씨 불알………………………………연웅님
- 무사 경 험수까 -> 왜 그렇게 하십니까? (제주사투리)…………………..에코님
(이건 정말 들어보고 엑센트를 알아야 가능함. )
쪼~옴~ : 해주라. 쫌.
쪼 ~옴 ~ : 귀찮게 하지마라...쫌.
쫌~ : 잘해라. 쫌.
쫌~~쫌~ : 까불지 마라..쫌
쫌 : 쫌만 두가..~~ ………………………………………..경상방 Soulmate 님
- 장개 : 무릅
수검포 : 삽
오그락지 : 무말랭이…………………………………….경상방 민석아빠
- 응가 : 언니, 응가야~ : 언니야~ …………….…경상방 복실이 아빠
- 게갈안나게 -> 제대로 일처리 못할때 쓰는 표현....
멀국 -> 국물
가이 -> 개의 서산사투리
그이 -> 게의 서산사투리
이더러 -> 옆집
등등.. 지금 생각나는 충남 서북부 사투리…………………………………충방 파타님
- 정상을 향하여 / 만디를 젼자서………………………………………………경상방 육관님
- 자네 보신탕 먹을 수 있나? ----- “ 개 혀? “ ……………………경상방 Biue TG님
- 신작로 -> 큰길
말캉 -> 마루
뒤안 -> 뒤뜰
또망ㅋㅋㅋ-> 화장실……………………………………..전라방 메이랑님
- 서랍 ==> 뺄간 ?
언덕 ==> 까꾸막 ?
주머니 ==> 개베 ? …………………………………………….전라방 영주아빠님
* 재밋쬬? 얼릉 참여해 주세효~~
- 국기에대한 맹세(전라도버전)
나가 시방 자랑스러브런 태극기 앞이 서브렀어
조국과 민족에 겁나게 큰 영광을 위하여 샥신과
맴을 바쳐 충성을 다 해분질 것을 딴딴히 다짐해 부요………전라방 붕어사랑님
- 흠마야~~ :
이소리는 “어머나”의 카이트 성님식 사투리…………….서경방 팜필이님
- 교통에 불편을드려 죄송합니다.:
댕기시는 질에 옹삭시르와서 어쩌께라~……………………전라방 땡전한푼님
- 1. 기여? (끝을 올리면 → '정말?'하고 물을 때..)
2. 기여 (끝을 낮추면 → '응' '맞어' '그래'라고 대답할 때..)
3. 뭐햐? (짧게 끝을 올리면 -> 뭐하는거니? )
4. 뭐~햐~~(길게 낮추면 -> 뭘좀하는중이야 ) ……………충청방 .브라보님
- 전구(우리말) = 불알(북한말)
1. 전구(등) ☞ 불알
2. 형광등 ☞ 긴 불알
3. 샹들리에 ☞ 떼 불알
4. 스타트 전구 ☞ 씨 불알………………………………연웅님
- 무사 경 험수까 -> 왜 그렇게 하십니까? (제주사투리)…………………..에코님
(이건 정말 들어보고 엑센트를 알아야 가능함. )
쪼~옴~ : 해주라. 쫌.
쪼 ~옴 ~ : 귀찮게 하지마라...쫌.
쫌~ : 잘해라. 쫌.
쫌~~쫌~ : 까불지 마라..쫌
쫌 : 쫌만 두가..~~ ………………………………………..경상방 Soulmate 님
- 장개 : 무릅
수검포 : 삽
오그락지 : 무말랭이…………………………………….경상방 민석아빠
- 응가 : 언니, 응가야~ : 언니야~ …………….…경상방 복실이 아빠
- 게갈안나게 -> 제대로 일처리 못할때 쓰는 표현....
멀국 -> 국물
가이 -> 개의 서산사투리
그이 -> 게의 서산사투리
이더러 -> 옆집
등등.. 지금 생각나는 충남 서북부 사투리…………………………………충방 파타님
- 정상을 향하여 / 만디를 젼자서………………………………………………경상방 육관님
- 자네 보신탕 먹을 수 있나? ----- “ 개 혀? “ ……………………경상방 Biue TG님
- 신작로 -> 큰길
말캉 -> 마루
뒤안 -> 뒤뜰
또망ㅋㅋㅋ-> 화장실……………………………………..전라방 메이랑님
- 서랍 ==> 뺄간 ?
언덕 ==> 까꾸막 ?
주머니 ==> 개베 ? …………………………………………….전라방 영주아빠님
* 재밋쬬? 얼릉 참여해 주세효~~
댓글