스포넷

로그인 해주세요.

☆스포넷 공식 설문☆    차종 변경 하거나 추가 하신 회원..?     ::설문 참여하기::

스포넷 서경광역 게시판    서울특별시와 경기도내에 거주하시는 스포넷 회원을 위한 광역게시판입니다.

자유 ♡ 2009년 12월 29일 화요일 스포폐인 "SPONET" 최강서경방 출석부 ♡



||0||0




가끔 생각하지, 피로 물든 들녘에서
돌아오지 않는 용사들이,
잠시 고향땅에 누워보지도 못하고
백학으로 변해 버린 듯하여

그들은 그 옛적부터 지금까지
날아만 갔어, 그리고 우리를 불렀어
왜 우리는 자주 슬픔에 잠긴채
하늘을 바라보며 말을 잊는걸까...

날아가네, 날아가네,

저하늘에 지친 학의 무리 날아가네

저무는 하루의 안개 속을...
무리지은 대오의 그 조그만 틈새,
그 자리가 혹 내 자리는 아닐런지...!

그날이 오면 학들과 더불어
나는 회청색의 그 어스름 속을 날아가리.
대지에 남겨 둔 그대들 모두를
천상 아래 새처럼 목놓아 부르면서..........




Мне кажется порою, что солдаты,
므녜 까젯샤 빠로유 쉬또 쌀다뜨이
С кровавых не пришедшие полей,
스 끄라바브이흐 녜 쁘리쉐드쉬에 빨례이
Не в землю нашу полегли когда-то,
니 프 지믈류 나슈 빨리글리 까그다 떠
А превратились в белых журавлей.
아 쁘리브라질리쓰 프 벨르이 주라블레이

Они до сей поры с времен тех дальних
아니 다 쎄이 뽀르 스 브레멘 쩨흐 달리니흐
Летят и подают нам голоса.
리쨔트; 이 빠다유뜨 남 갈라싸
Не потому ль так часто и печально
니 빠따물 리 따그 차스떠 이 삐찰리너
Мы замолкаем, глядя в небеса?
쁘이 자말까옘 글랴쟈 프 녜볘싸


이 곡은
체첸 유목민 전사들의 안타까운 영광된 죽음을 찬미하는
라술 감자토비치 감자토프 (Rasull Gamzatovich Gamzatov)
의 음유시를 가사로 한 러시아 가요입니다.

노래는 1989년 러시아 국회(하원)의원 당선된
이오시프 코프존 (Losif Kobzon)가 불렀으며,
아름다운 노래말과, 우리 민족의 한과 정서가 비슷해
많은 이들의 사랑을 받고있는 곡이기도 합니다.



     ♡
　 ,·´  ,·´`)
　(¸,·´　(¸.,·´`°³о♥ 2009년 깔끔하게 마무리 하시길 바랍니다...^^; &
                              Happy New Year.............♡




  ♬  Losif Kobzon - 백학  



0
0
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
  1. 백학.jpg (File Size: 166.1KB/Download: 1)
댓글
36
[서경] 가가멜
오늘 눈 많이 온다네요~
모두들 운전 조심하시고!
즐거운 하루 되세요^^
이 댓글을 신고합니다. 취소 신고
00:06
2009.12.29.
[서경]땡돌이
누워서 눈팅중.....ㅎㅎㅎ

댓글달기 힘드니까 ..._ _;;
불르지 마시길...........................^^;
이 댓글을 신고합니다. 취소 신고
01:33
2009.12.29.
[서경]반딧불이
눈의 여파가 아직도 남아있네요. 안전운전하세요. 출근합니다.
이 댓글을 신고합니다. 취소 신고
09:03
2009.12.29.
에디터로 글쓰기
취소
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. [81] file nattylove 17.10.18. 3797075
공지 [공식 설문] 차량 변경 또는 추가 하신 분...?? - 선물 있어요 - [248] file nattylove 17.10.13. 5014546
공지 행운권 추첨 완료! 결과 발표! [43] [서경]koOm 18.04.12. 45902
공지 [공지] 서경 2018년 4월 정모 확정! [69] file [서경]팔칠육복이 18.03.22. 45943
자유 ♡ 2009년 12월 29일 화요일 스포폐인 "SPONET" 최강서경방 출석부 ♡ [36] file [서경]땡돌이 09.12.29. 290
69402 자유 으이구... [11] [서경]휴이.. 09.12.28. 142
69401 자유 밧데리 사망.... [22] file [서경]늑투™ 09.12.28. 300
69400 자유 『질문 하나 드립니다..』 [25] [서경]주영사랑 09.12.28. 224
69399 자유 뭐 이런 숙제를 다 내주시나요 [14] [서경]맘모스 09.12.28. 193
69398 자유 천장에다 모니터를 붙힐수도 없고....^^; [60] file [서경]땡돌이 09.12.28. 470
69397 자유 곽경사님~ 감사합니다 ^^ [13] [서경]『인.. 09.12.28. 225
69396 자유 오늘 인치업하러 갔더니, [17] [서경] 가가멜 09.12.28. 194
69395 자유 2010년 소원이 있다면.... [17] [서경]맘모스 09.12.28. 152
69394 자유 옥션 리플 의심 [10] [서경]팬케이크™ 09.12.28. 260
69393 자유 큰일났어요... [5] [서경]숯땡이 09.12.28. 131
69392 자유 저기요!!~ [21] [서경]스머페트 09.12.28. 188
69391 자유 돌고래가 똑똑한 이유 [12] file [서경]에메랄드 09.12.28. 200
69390 자유 갑자기 도배가 시작된듯 해서... [10] [서경]ⓟⓞⓚⓔⓡ 09.12.28. 153
69389 자유 잉카문명전 초대권~~~ [4] [서경]로매드㉿ 09.12.28. 123
69388 자유 스리슬쩍~~~ [17] [서경]ⓟⓞⓚⓔⓡ 09.12.28. 153
69387 자유 헉.. -_-;; [2] [서경]ⓟⓞⓚⓔⓡ 09.12.28. 95
69386 자유 어쩌다보니.. 본의아니게.. 죄송죄송..(--)(__) [3] [서경]ⓟⓞⓚⓔⓡ 09.12.28. 129
69385 자유 한국축구는 ○○이다ㅋㅋㅋ [3] file [서경] 가가멜 09.12.28. 85
69384 자유 방금 발견한 사실....? [2] [서경]ⓟⓞⓚⓔⓡ 09.12.28. 98
검색
목록
1127112811291130113111321133113411351136

스킨 기본정보

colorize02 board
studio02 (https://studio02.co.kr , studio02xe@gmail.com)
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정