구글번역기로 해보니 허허허;;;
언어의 앞뒤가~_~;;

이력서같은 내용인데......별 특별한 내용없는데..영어선생 찾으세요....??

그냥 대충.....다른나라경험하고 영어를 알려주고 싶다....대학은 어디나고...어디 다녔고....영어선생격력은~~~

취미는머고 ..이런정도

아+_+
저런식으로 이력서를 쓰라고 양식을 줫는데............
뭐 영어를 잘 못해서...이력서는 써야 되고 하네요ㅠ

EDUCATION
2002 University of British Columbia (대학교)
 Bachelor of Education (교육학 학사라네요)
1996 - 1998 Humber College (대학)
Graphic Design Diploma (그래픽 디자인을 전공했다네여)
1993 - 1996 Forest Heights Collegiat (중고등학교 이름)
Secondary School Graduation Diploma

--> 자기 학력(출신 학교)

EMPLOYMENT
1998 – 2002 Kitchener-Waterloo YMCA English School
English Teacher (직위)
 Taught English to foreigners (업무내용)
 Prepared all class materials
 Marked and recorded tests
2002- 2005 Foreign School Summer program. Apgujeong, Seoul (업무처)
 Reading and writing teacher for summer program (업무내용)
 Preparing all teaching materials
 All foreign students at an advanced level
2003- 2006 National Instruments. Samsung-dong, Seoul (업무처)
English Teacher (업무내용)
 Teach advanced level English to 20+ business men and women
 Prepare all class materials
 Evaluating and testing on a monthly basis
2002 – 2006 GnB ‘English Life’ and GnB Institute (업무처)
English Actor and Voice Actor/teacher (업무내용)
 Acting out scripts for educational purposes
 Pronunciation exercises/part of the English Life series
 Preparing class materials and teaching Elementary School Students

--> 자기 업무 경력과 내용이네요

LICENCES & CERTIFICATIONS
Private Multi Engine IFR Pilot’s License
Certified CPR and First Aid

------>자격증 내용

LANGUAGES

Fully fluent in both English and Croatian

---> 구사가능 언어

INTERESTS AND HOBBIES

Flying airplanes, Snowboarding, Fishing, Computers, Hockey and composing and recording my own music.

I have also worked with Lee Jung Hyeon, and Kim Jong Gook on SBS and KBS.

--> 자기소개와 취미

해석할건 별루 없구 이력서 양식만 필요하시다면 ---> 내용처럼 쓰시면 되겠네요

와우+_+;';
역시 횐님들 중에서도 영어를 잘하시는 분들이 있으신........
ㄳ합니다;ㅎ
뭐 지금은 어떻게 보답을 드릴순 없지만.....................언젠가..................
드리겠지요+__+?ㅎ;