우리나라 언론을 믿을수 없어 직접 외국 언론사들 기사를 검색중입니다.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8591366.stm
기사 내용을 간추려 드리면

The cause of the explosion on the 1,200-tonne Cheonan remains unclear.
1200톤의 천안함의 폭발 원인은 명확하지 않다.

The BBC's John Sudworth in Seoul says several possibilities have been suggested:
1. an accidental onboard explosion
2. a blast caused by hitting rocks or sea mines
3. or a deliberate outside attack.
여러 가능성이 있지만 BBC 존 서드워스 기자는
1. 갑작스런 선체 내부 폭발
2. 암초나 어뢰
3. 외부 공격
중에 하나일거라 추측하고 있다.

The naval patrol vessel sank near the disputed maritime border with North Korea but military officials say there is no indication the North was involved.
사고 현장이 북한과 인접해 있지만 군당국은 북한과의 연관성은 없다고 한다.

외신기자들도 외부 공격 가능성을 열어놓고 있습니다.
북한이 아닌 외부 공격은 도데체 무엇이 있을까요?????
우리 언론보다 외국언론에서 진실을 찾는게 더 빨라 보입니다...