한자의 문외한이 문의좀 드려봅니다. 고수님들;

불광튀지[고영웅]
2010.01.05. 13:56
984
7

사진의 저 한자가 각각 뜻과 음이 어찌되는지... 천자와 공자 빼곤 모르겠네요;;; 끝에 원자는 음은 알겠는데 뜻은 모르겠네요;; 고학력분들 알려주셔요 ㅜ_ㅜ

퍼머링크

스포넷은 자동 등업 시스템입니다. 가입후 가입인사 게시판과 출고신고 게시판에 인사 남겨주세요. 함께 환영 댓글 다시면 어느새 등급이 올라갈겁니다. ^0^

[경]쫑이호강시키기 2010.01.05. 14:00

남천공원 이네요....

[충]뚱띨이[광양] 2010.01.05. 14:07

남천공완 이 맞으려나 ㅎㅎ

[충]뚱띨이[광양] 2010.01.05. 14:10

籃(바구니 남:람)天(하늘 천)公(공변 공)원(깍을 완)

in╂∑rNⓔⓔDs 2010.01.05. 14:14

篮 대바구니 람
天 하늘 천
公 공평할 공
园 동산 원, 깍을 완

글자만 보고 잘 모를때는, 네이버 한자사전 한번 이용해보세요~
좀 머슥하지만, 필기인식도 가능합니다. ^^
target=_blank>http://hanja.naver.com/

처음엔 황천공원=지옥 인줄 알았슴돠~~~ ㅋㅋ

[서경]광동칼 2010.01.05. 14:18

남천공원이 맞습니다만..
중국어 인듯 한데, 간체자와 번체자가 섞여있네요? 蓝天公园 아니면 藍天公園 로 표기 되야 맞는 표기.

[서경]광동칼 2010.01.05. 14:26

蓝 쪽,남빛 람(남) 이 맞을거 같은데.. 좀 이상하네요.

불광튀지[고영웅] 작성자 2010.01.05. 17:41

너무 자세한 답변들 정말 감사드립니다. 확인해보니 중국어라고하네요...

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. 81	nattylove	17.10.18.02:08	374만
공지	[공식 설문] 차량 변경 또는 추가 하신 분...?? - 선물 있어요 - 248	nattylove	17.10.13.09:59	496만
공지	스포넷에 대한 안내 (2006/04/10) 371	nattylove	04.07.21.16:21	174만
공지	스포티지 출고를 받으신 분은 반드시 출생신고 해주세요! 89	nattylove	04.08.19.14:27	157만
107026	아직 더 많이 달려야하는 제 스퐁이ㅎㅎ 11	[서경]AGAIN9094	18.01.13.21:39	3568
107025	10년차 정기 검사 받고 왔어요 ~ ^^ 4	agust	18.01.13.18:30	3349
107024	눈길사고후렌트 2	불갑사랑	18.01.13.17:54	3528
107023	그냥 이뿐 차 사진요 ㅎ 11	[충북.충주]흰뚱이	18.01.13.11:31	3865
107022	브레이크등 표시 14	[경상]푸른바다로	18.01.13.07:10	7765
107021	문득...22 22 22 2	거제해금강	18.01.12.20:36	2816
107020	기변준비중입니다.. 14	[서경]알리바바리	18.01.11.23:45	4457
107019	새차는 역시 좋네요. 20	[서경]압축기	18.01.11.18:14	6106
107018	비품 앤드머플러 후기 22	[서경]원당	18.01.11.16:09	1.8만
107017	1월 과일이에요. 13	[서경]SISOMARI	18.01.11.15:47	3442
107016	겨울철 빙판길 안전운전하세요ㅠㅠ 45	[경]빨간망사차차	18.01.10.20:58	5339
107015	스포티지 리어와이퍼브러시 부품번호 안내 4	석산도사	18.01.10.17:57	4533
107014	[글쓰기 정상 알림] 글쓰기 에디터후 복구 안내. 5	nattylove	18.01.10.11:15	3040
107013	[공구안내] 입체바닥매트+코일매트 세트 제작 상황. 6	nattylove	18.01.09.23:44	5731
107012	도와주세용 😭범퍼 탈거방법 12	이슬톡톡톡	18.01.09.11:59	6280
107011	눈이와서 ㅋ 24	[충북.충주]흰뚱이	18.01.08.23:34	3811
107010	강원도 산천어 축제 5	(경상)로맨티스트	18.01.08.09:06	3563
107009	조기폐차... 9	[서경]알리바바리	18.01.07.23:28	9504
107008	다들 연비 이정도는 나오시쥬?? 41	[충]보령]이민주	18.01.07.03:04	5404
107007	가입기념으로 사진 올려봅니다. 12	북극성	18.01.06.18:38	3636
107006	그냥 넉두리... ㅋㅋㅋ 13	스포티지오래오래	18.01.06.11:02	4265
107005	[신청란 개설안내] 뉴스포티지 전용 6D입체바닥매트+코일매트 세트. 1	nattylove	18.01.05.19:39	5140
107004	벌써 우리 스퐁이도 28만키로나 뛰었네요 ㅠㅠ 13	[서경]작업반장	18.01.05.17:18	4041
107003	SUV도 전륜은... 곤란하네요 ㅜㅜ 14	노가다	18.01.05.16:48	6048
107002	혹시 필요한분 계실까 싶어 공유합니다 엔진사진입니다 7	노가다	18.01.05.16:36	5104
107001	하체부식으로 공장입고햇다 그냥찾아왓네요 4	[서경]자유가족	18.01.05.16:24	7329
107000	알페온 혼 diy 실패 (도와주세요T_T) 12	[경]권꽈대	18.01.05.05:02	5997
106999	EGR 문제-결국 무상교환 했습니다. 6	Marte	18.01.04.22:11	6021
106998	[충북.충주]흰뚱이 님 토크어플 설정입니다.(차량설정) 1	[서경]알리바바리	18.01.04.18:18	4082
106997	[충북.충주]흰뚱이 님 토크어플 설정입니다. 1	[서경]알리바바리	18.01.04.17:59	1.6만
106996	냉각수 새는거 고쳤습니다..(숨어있는 고수 이야기) 18	[전]투덜이(광주)	18.01.04.12:43	8493
106995	새해부터 불길한 일이.. 19	[서경]압축기	18.01.03.22:12	4567
106994	노원,중량,별내,퇴계원 주변 맛집 추천 부탁드립니다. 7	[서경]우기고고	18.01.03.20:18	4994
106993	스퐁이 자동차 보험료는 얼마씩들 나오시나요? 27	[서경]하은파	18.01.03.13:37	5744
106992	스포티지는 이런식 트렁크 매트 안나오나용? 3	[서경]카이	18.01.03.13:23	4914
106991	써머스탯 교환 했습니다. 2	jbl81	18.01.03.13:08	5034
106990	2열 실내등... 9	[서경]카이	18.01.02.16:59	4812
106989	문의드립니다! 3	경남검둥이	18.01.02.16:13	3830
106988	기름소모 2탄 13	[서경]알리바바리	18.01.02.11:06	5682
106987	올해 스포티지 보험등급표 7	{진주}레녹	18.01.01.12:22	6250

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

[버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. 81