일본어 번역 관련해서 혹시 부탁드려도 될런지.

[서경]백웅준
2008.06.04. 16:55
1340
4

안녕하세요

회사 소개서를 한글에서 일본어로 번역 할려고 하는데요~

분량은 40장 정도 되고, 연혁 페이지 빼고는 거의 그림이 들어가서

양은 그닥 많치는 않습니다.

혹시 번역 가능하신분 계실까요?

물론 무료로는 아니구요

일반 번역 시세보단 조금 싸게 해주실분 혹시 있을까요?^^

회원 여러분 도와주세요~

퍼머링크

스포넷은 자동 등업 시스템입니다. 가입후 가입인사 게시판과 출고신고 게시판에 인사 남겨주세요. 함께 환영 댓글 다시면 어느새 등급이 올라갈겁니다. ^0^

[서경]테리윤 2008.06.04. 17:21

쓰미 마셍 ~~~

아지™ 2008.06.04. 17:46

일본어 번역기 사용하세요!!
아니면... 네티 아저씨한테 문의 하세요!! 아주 겁나게 많이 아시더이다...

[경]『앙드레』™ 2008.06.04. 21:17

수정 삭제

제 아는 동생이 있는데.... 전화를 안받네요ㅠㅠ
통화되는 대로 말씀드리겠습니다^^

네티러브 2008.06.04. 23:35

돈 아낄 일이 아닌데요-
저렴한 곳 찾기 보다는 정상적인 곳에 의뢰하시기 바랍니다.

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. 81	nattylove	17.10.18.02:08	374만
공지	[공식 설문] 차량 변경 또는 추가 하신 분...?? - 선물 있어요 - 248	nattylove	17.10.13.09:59	496만
공지	스포넷에 대한 안내 (2006/04/10) 371	nattylove	04.07.21.16:21	173만
공지	스포티지 출고를 받으신 분은 반드시 출생신고 해주세요! 89	nattylove	04.08.19.14:27	157만
63664	시킨게 아니라...촛불문화제 때문에 잠못들어서...때렸다는듯 11	[경]가영아빠	08.06.03.18:14	1173
63663	애마에서 애물단지가 되어버린 내차....어떡할까요.. 23	[서경]Skywalker	08.06.03.18:44	1662
63662	정부출범 100일. 청와대 홈페이지- 23	네티러브	08.06.03.18:59	1215
63661	제 티지가 병원에 갔다 왔는데 egr 밸브를 교체 했답니다. 7	만두하나	08.06.03.22:38	1145
63660	살짝 인사드립니다. 3	[서경]민국™	08.06.03.23:47	569
63659	♡ 2008년 06월04일 스포폐인 "SPONET" 수요일 전국구 출석부 ♡ 56	흰둥이사랑ⓛⓞⓥⓔ	08.06.04.00:00	1215
63658	요즘같이 우울한 일들이 계속될때 한번씩 웃으며 지내요~^^ 7	[서경]탁이[안산]	08.06.04.00:15	2594
63657	★★★ 특사(운전면허 행정처분 특별감면조치 내용) 15	[서경]곽경사	08.06.04.00:35	1108
63656	제가 여대생 군홧발 폭행 전경(추정)과 조금전 통화했는데요~ 12	[서경]블루리미티지	08.06.04.01:10	1443
63655	▶[안내] 여성회원방 메뉴가 추가 되었습니다. 2	네티러브	08.06.04.01:25	932
63654	<b>[안내] 음악방송 게시판을 개편합니다. 2	네티러브	08.06.04.01:37	1032
63653	[re] 인터넷 미확인 사실 ‘주의보’ [윗글 전경과 관련된 기사] 7	[서경]블루리미티지	08.06.04.01:38	1172
63652	<b>[공지] 음악방송 진행회원을 모집합니다. 7	네티러브	08.06.04.01:52	1018
63651	<b>[안내] 음악방송 왕 청취자를 모집합니다. (리플 필수) 11	네티러브	08.06.04.02:08	977
63650	주먹을 꽉 쥐게 만드는 얼굴들... 10	[서경]티지스타	08.06.04.08:40	1646
63649	촛불시휘 폭행당한 여성사진 (19금) 23	[충]나노사시	08.06.04.08:44	3021
63648	여러분들의 의견 듣습니다...(연비향상 노하우) 22	[서경]람보티지	08.06.04.09:05	995
63647	이번주 GS 단가 입니다..내림세 오랜만이다..ㅎ 18	[경]깜깜이	08.06.04.09:11	1089
63646	네티러브님...대문그림들이 모두 닭으로 급변경되었네요 ㅎㅎ 17	[충]soulman	08.06.04.09:57	998
63645	유모군단기사천삼백사십일년칠월결혼 10	鐘根인디朴	08.06.04.10:19	1071
63644	미녀패거리~]준비중입니다[	鐘根인디朴	08.06.04.10:37	1107
63643	정보변경에서 휴식버턴을 누르면...? 13	[서경]토시리™	08.06.04.11:06	1164
63642	2메가, 9일 '국민과의 대화' 무기한 연기 12	[서경] 보사노바	08.06.04.11:47	1103
63641	2100원어치 전기 6시간 충전 300㎞ 가는 차 8	leedt1	08.06.04.11:52	1121
63640	오토기어커버 3	[충]떳다그놈	08.06.04.12:04	1299
63639	구경 오세요! 16	아지™	08.06.04.12:16	1162
63638	[신규 기능안내] 휴식 하고 싶을때는 탈퇴보다 휴식기능을~~~ 21	네티러브	08.06.04.12:34	1462
63637	환율 높여 서민 잡고, 환율 내리려고 외환보유고 축내고... 6	아침가리	08.06.04.13:04	1016
63636	부탁드려요! 8	[서경]Super돼지	08.06.04.13:25	981
63635	[re] 부탁드려요! 5	[서경]연웅	08.06.04.13:31	1142
63634	답답한 대한민국... 14	[전]카조	08.06.04.13:40	1005
63633	귀여운 동영상이에요^^ 7	[서경]외계인	08.06.04.14:49	1014
63632	대한민국 국민이라면 몸속에 강아지 여러 마리를 키우고있다(!?) 11	[강원]남쪽바다	08.06.04.15:25	1102
63631	전 이 아이콘을 달고 싶네요. 15	[경]TG달료[023]	08.06.04.15:27	1059
63630	콩나비 사용해 보신분 5	[전]다스베이다[광주,목포]	08.06.04.15:50	1153
63629	ㅠ.ㅠ 큰일 났습니다. 도와주세요~~ㅠ.ㅠ 41	[서경]달헉카!!	08.06.04.16:11	1596
63628	미친소 수입에 수돗물 민영화까지 서민들 죽었습니다 6	아이팅	08.06.04.16:38	950
	일본어 번역 관련해서 혹시 부탁드려도 될런지. 4	[서경]백웅준	08.06.04.16:55	1340
63626	대문사진 가져가세요~ 7	[서경]연웅	08.06.04.16:57	1221
63625	이번 주 100분 토론...짱짱한쿵잔치... 15	[서경]티지스타	08.06.04.16:58	1419

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

[버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. 81