한자의 문외한이 문의좀 드려봅니다. 고수님들;

불광튀지[고영웅]
2010.01.05. 13:56
1021
7

사진의 저 한자가 각각 뜻과 음이 어찌되는지... 천자와 공자 빼곤 모르겠네요;;; 끝에 원자는 음은 알겠는데 뜻은 모르겠네요;; 고학력분들 알려주셔요 ㅜ_ㅜ

퍼머링크

스포넷은 자동 등업 시스템입니다. 가입후 가입인사 게시판과 출고신고 게시판에 인사 남겨주세요. 함께 환영 댓글 다시면 어느새 등급이 올라갈겁니다. ^0^

[경]쫑이호강시키기 2010.01.05. 14:00

남천공원 이네요....

[충]뚱띨이[광양] 2010.01.05. 14:07

남천공완 이 맞으려나 ㅎㅎ

[충]뚱띨이[광양] 2010.01.05. 14:10

籃(바구니 남:람)天(하늘 천)公(공변 공)원(깍을 완)

in╂∑rNⓔⓔDs 2010.01.05. 14:14

篮 대바구니 람
天 하늘 천
公 공평할 공
园 동산 원, 깍을 완

글자만 보고 잘 모를때는, 네이버 한자사전 한번 이용해보세요~
좀 머슥하지만, 필기인식도 가능합니다. ^^
target=_blank>http://hanja.naver.com/

처음엔 황천공원=지옥 인줄 알았슴돠~~~ ㅋㅋ

[서경]광동칼 2010.01.05. 14:18

남천공원이 맞습니다만..
중국어 인듯 한데, 간체자와 번체자가 섞여있네요? 蓝天公园 아니면 藍天公園 로 표기 되야 맞는 표기.

[서경]광동칼 2010.01.05. 14:26

蓝 쪽,남빛 람(남) 이 맞을거 같은데.. 좀 이상하네요.

불광튀지[고영웅] 작성자 2010.01.05. 17:41

너무 자세한 답변들 정말 감사드립니다. 확인해보니 중국어라고하네요...

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. 81	nattylove	17.10.18.02:08	376만
공지	[공식 설문] 차량 변경 또는 추가 하신 분...?? - 선물 있어요 - 248	nattylove	17.10.13.09:59	497만
공지	스포넷에 대한 안내 (2006/04/10) 371	nattylove	04.07.21.16:21	174만
공지	스포티지 출고를 받으신 분은 반드시 출생신고 해주세요! 89	nattylove	04.08.19.14:27	157만
106951	브레이크 호스파열..... 11	[충]그까이꺼(서부팀)	14.12.22.21:04	5043
106950	주행 8만km 타이밍벨트 갈아야하나요? 16	[충청]하하호호	13.06.29.15:22	5043
106949	VGT는 WGT와는 확실히 다르다 ( 퍼온글 ) 22	[전]흰둥이사랑	06.01.26.09:33	5043
106948	기아자동차 옵티마 후속 로체사진. 24	[서경]라파엘	05.08.10.22:01	5043
106947	퓨즈문제로 인한 실내등 off door on 설정버튼과 시동문제 4	에르메스★	15.03.22.18:36	5042
106946	이럴수가 cm순정 오디오 서로 구입 인기 짱~ 9	[서경]우짜끼고	14.02.25.15:55	5042
106945	한마디.. 4	김훈	04.07.26.13:01	5042
106944	사고 관련 문의 3 11	[서경]유격사령관	21.02.25.20:38	5041
106943	필러 랩핑 후기 및 휠 도색투표 21	[경]마리퀴리	17.04.26.13:34	5041
106942	퍼온사진(최신판) 7	티지사랑!	04.08.05.13:28	5041
106941	GPS의 필요성이.. 6	엄회장님	04.08.03.16:29	5041
106940	뉴스포티지 2008년식 vgt 차량입니다.조언 부탁드려요. 9	[충/대전]곰악당	17.05.18.17:54	5040
106939	가정집 가스보일러 관련 조언 부탁드립니다~	[서경]팔복이와칠복이	14.12.18.22:49	5040
106938	용인번개후기~~ 52	[서경]갯마을™	13.08.12.09:17	5040
106937	좋은 소식... 8	성재용	04.07.27.09:39	5040
106936	남자 성기 털난 사진... 23	[서경]블레이드	08.02.22.11:20	5038
106935	만26세 이하인분들 보험료가 너무비싸요...... 12	아까징끼	04.08.28.12:14	5037
106934	07년식 26만 운행했습니다 17	염산두모금	19.08.28.14:20	5036
106933	천장 엠보싱 작업?! 4	(서경)통키머리	13.09.05.00:35	5036
106932	<B>[알림]2세대 스포티지 단산-단종(2004.08~2010.02) 58	네티러브	10.02.01.17:42	5036
106931	* 스포티지 가격.사양에 대해 정리해서 올렸습니다. 8	네티러브	04.08.11.10:49	5036
106930	환경개선부담금이 또 나왔네요... 24	(서경)남신상	15.03.11.23:45	5035
106929	오일 캐치 탱크에 관해서 7	[서경]강아지발냄새	14.05.02.03:23	5035
106928	미션오일 무상교체 대기중이네요 12	[광주]오션본	16.02.17.11:04	5034
106927	산타페, 투산, 스포티지 LSD고장시 어떤 현상이 발생할까? LSD는 뭐지? 4	덜덜이	14.04.04.19:22	5033
106926	성진국(일본)의 흔한 달력 (15금) 6	nattylove	13.06.29.01:23	5033
106925	하부 부식이 시작 된다고 봐야 할까요? 5	[서경]Ryouta	21.07.05.20:03	5032
106924	18인치 휠 달았습니다. 8	옴니암니	18.03.13.08:46	5032
106923	[re] 환상 드라이브 코스 12	[서경]팬케이크™	10.04.14.09:02	5031
106922	기아에서 무상점검 있다네요! 28	[서경]구스오빠	18.08.21.20:01	5030
106921	■ 서경지역 스포넷 단톡방 인원 모집합니다 ■ 3	[서경]데이트	17.11.29.20:10	5030
106920	08년식 뉴스포티지입니다. 타이어갈때가 됫는데 타이어금호 추천좀 6	복태	19.02.28.11:42	5029
106919	투싼ix vs 스포티지r 투싼 승 예상(스포티지r 실제로 보신분?) 17	이경종	10.02.11.09:38	5029
106918	원격시동 경보기 설치 했네여 ㅎ 7	[광주]오션본	16.11.28.21:18	5028
106917	소개팅녀와 첫 크리스마스..선물 뭐가좋을까요 10	[서경]박과장	10.12.21.23:28	5028
106916	<b>[예고] 스포넷 알바단? 스포티지알넷의 서포터즈입니다.^^* 31	nattylove	10.03.16.16:42	5028
106915	[안양세이프 2P 장착 후기] 안양세이프 실망 입니다... 76	[서경]koOm	11.04.23.22:23	5027
106914	드디어 신문에 광고가 떳네요. 5	부하늘	04.07.29.08:11	5027
106913	겨울철 유리관리 9	소떡소떡버억	20.11.17.23:59	5025
106912	[진행상황 안내] 루프 스포일러 제작. 6	nattylove	15.01.14.03:58	5025

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

[버그를 찾아라~] 스포넷 이용 불편사항 접수. 81