알고 계십니까?
- 폴리스포
- 1134
- 6
저도 몇일전에 알았는데요..
우리가 흔히 자동차 유리에 붙이는 것을 "썬팅 또는 선팅" 이라 부르자나요.
하지만..그용어는 잘못되었더라구요..
정확한 용어는 썬팅이 아니라...."틴팅" 이라더군요...^^;;;
우리가 흔히 자동차 유리에 붙이는 것을 "썬팅 또는 선팅" 이라 부르자나요.
하지만..그용어는 잘못되었더라구요..
정확한 용어는 썬팅이 아니라...."틴팅" 이라더군요...^^;;;
공유
댓글 6
스포넷은 자동 등업 시스템입니다. 가입후 가입인사 게시판과 출고신고 게시판에 인사 남겨주세요. 함께 환영 댓글 다시면 어느새 등급이 올라갈겁니다. ^0^
헉... 그럼 썬팅은 콩글리쉬인가요? 아님 A/S센터 처럼 우리나라만의 표현인가요?
으~~~음
그렇군요
그렇군요
콩글리쉬도 아니더라구요..
착색이란 뜻의..틴팅이란 말인거 같아요
착색이란 뜻의..틴팅이란 말인거 같아요
업체가서.........."틴팅"해주세요~~~~하면 대략....돌날라올듯~~!~~^^;;
굳이 그럴 필요 까지야....
전 아직도 왜 짜장면은 자장면이라고 해야 하는지 이유를 모르겠음..온국민(방송 관계자만 빼고)이 짜장면이라고 하는데..
어차피 어리나라에 없던 말인데... 신종 외래어로 인식 하고 사용 하면 안되는 건지..
전 아직도 왜 짜장면은 자장면이라고 해야 하는지 이유를 모르겠음..온국민(방송 관계자만 빼고)이 짜장면이라고 하는데..
어차피 어리나라에 없던 말인데... 신종 외래어로 인식 하고 사용 하면 안되는 건지..
권한이 없습니다. 로그인
신고
"님의 댓글"
이 댓글을 신고 하시겠습니까?
